Our fast access - Monday-Friday: 8.30-16.30

Product of the month: Microbiome test

Symptoms of pancreatic problems: when should you see a doctor?

Quick answer: A hasnyálmirigy probléma tünetei közé tartozik az övszerű, hátba sugárzó felhasi fájdalom, a hányinger, hányás, puffadás, láz és sárgaság. Az akut forma hirtelen, a krónikus változat fokozatosan alakul ki. Mindkét esetben mielőbbi orvosi kivizsgálás szükséges a szövődmények megelőzéséhez.

A hasnyálmirigy egy viszonylag kis szerv, de ha megbetegszik, nagyon erős tünetekkel jelzi a bajt. Sokan ismerős élménynek tartják a hirtelen fellépő, görcsös felhasi fájdalmat – különösen egy zsíros étkezés vagy néhány pohár alkohol után. Ez sok esetben pontosan a hasnyálmirigy probléma tünete lehet.

Magyarországon évente több ezer ember betegszik meg hasnyálmirigy-gyulladásban (pancreatitisben), és a legérintettebb korcsoport a 30–50 éveseké. A nők körében az epekő az egyik leggyakoribb kiváltó ok, míg férfiaknál jellemzően az alkoholfogyasztás áll a háttérben. Fontos tudni, hogy a betegség időben felismert hasnyálmirigy probléma tünetei esetén hatékonyan kezelhető – késlekedés esetén azonban súlyos, akár életveszélyes szövődmények léphetnek fel.

Ez a cikk részletesen bemutatja, mik a hasnyálmirigy probléma tünetei, mi váltja ki őket, és hogyan zajlik a kivizsgálás. Ha bármely tünetet felismeri magán, ne halogassa az orvoshoz fordulást.

Mi a hasnyálmirigy feladata a szervezetben?

A hasnyálmirigy (latinul: pancreas) egy kb. 20 centiméteres szerv, amely a gyomor alatt, a hasüreg hátsó részén helyezkedik el. Kettős funkciót lát el: egyrészt emésztőenzimeket termel, amelyek segítik a fehérjék, zsírok és szénhidrátok lebontását, másrészt hormonokat bocsát ki – elsősorban inzulint –, amelyek a vércukorszint szabályozásáért felelnek.

Ha a hasnyálmirigy begyullad vagy egyéb okból nem működik megfelelően, mindkét funkció sérülhet. Az emésztőenzimek ilyenkor nem jutnak el a vékonybélbe, hanem a hasnyálmirigyen belül aktiválódnak, és szó szerint megemésztik a saját szövetét. Ez az a folyamat, amely a gyulladásos tüneteket és a jellegzetes, erős fájdalmat okozza.

Melyek a hasnyálmirigy probléma jellemző tünetei?

A hasnyálmirigy probléma tünetei két fő formában jelenhetnek meg, attól függően, hogy akut (heveny) vagy krónikus (idült) gyulladásról van-e szó.

Mik az akut hasnyálmirigy-gyulladás tünetei?

Az akut pancreatitis hirtelen, heves tünetekkel jelentkezik. A legjellemzőbb panasz az erős, övszerűen kisugárzó felhasi fájdalom, amely a szegycsont alatt, a has felső-középső részén indul, és a hátba, mellkasba, esetleg az alhas felé is kisugározhat. Köhögéskor, erőkifejtéskor vagy hirtelen mozdulatkor a fájdalom fokozódik, míg előrehajláskor vagy felüléskor némileg enyhülhet.

A fájdalomhoz egyéb tünetek is társulnak:

  • Nausea and vomiting – a felső hasi fájdalmat szinte mindig kíséri
  • Puffadás, nyomásra érzékeny, feszült has – a gyulladásos folyamat következménye
  • Fever – 38 °C feletti testhőmérséklet a szervezet védekezési reakciója
  • Alacsony vérnyomás, gyengeség, keringési zavar – a felszabaduló gyulladásos anyagok hatására
  • Jaundice – ha az epekő elzárja az epevezetéket, a bilirubin felhalmozódik a szövetekben; először a szemfehérje, majd a bőr sárgul el
  • Kékes elszíneződés – súlyos esetben a köldök körül vagy a lágyéknál véraláfutások jelennek meg (Cullen-jel és Grey Turner-jel), amelyek belső vérzésre utalnak

Az akut pancreatitis az esetek 45%-ában epekő, 35%-ában alkoholfogyasztás következménye. Ritkábban gyógyszer-mellékhatás, anyagcsere-probléma (magas trigliceridszint, magas kalciumszint) vagy endoszkópos beavatkozás is kiválthatja.

Mik a krónikus hasnyálmirigy-gyulladás tünetei?

A krónikus forma évek alatt, fokozatosan alakul ki, és sokáig enyhe, visszatérő panaszokkal jár. Az esetek 70–80%-ában a rendszeres alkoholfogyasztás áll a háttérben – néha már kis mennyiség is elegendő a betegség kiváltásához.

A krónikus hasnyálmirigy probléma tünetei a következők lehetnek:

  • Visszatérő felső hasi fájdalom – jellemzően étkezés után jelentkezik, és a hátba sugározhat
  • Zsíros, büdös, világos széklet (steatorrhoea) – ha naponta több mint 7 gramm zsír ürül ki emésztetlen formában
  • Weight loss – a megfelelő étkezés ellenére is, mert a tápanyagok nem szívódnak fel
  • Émelygés, hányás, fáradtság
  • Development of diabetes – ha a hasnyálmirigy inzulintermelése is sérül

A krónikus gyulladás lassan, de biztosan rontja a szerv működését, és hosszú távon komoly szövődményekhez, akár hasnyálmirigy-rákhoz is vezethet.

Mi okozhatja a hasnyálmirigy problémát?

A hasnyálmirigy-gyulladás leggyakoribb okai:

  • Gallstones – a kő elzárja a közös epe- és hasnyálmirigy-vezetéket
  • Túlzott alkoholfogyasztás – a krónikus forma legfőbb kiváltója
  • Smoking – fokozza a szövődmények kockázatát
  • Diétahiba – zsíros, fűszeres, nehéz ételek rendszeres fogyasztása
  • Magas triglicerid- vagy kalciumszint – anyagcsere-zavarok
  • Medicines – pl. azathioprin, egyes vérzéscsillapítók
  • Fejlődési rendellenességek – pancreas divisum, pancreas annulare
  • Autoimmun folyamatok – autoimmun pancreatitis (AIP)

Az idiopátiás esetek (ismeretlen okú gyulladások) hátterében az esetek 80%-ában apró epehomok (mikrolithiasis) áll.

Hogyan diagnosztizálják a hasnyálmirigy betegséget?

A diagnózis felállításához az alábbi három kritériumból legalább kettőnek teljesülnie kell:

  1. Characteristic symptoms – övszerű felhasi fájdalom
  2. Laboratóriumi eltérések – az amiláz vagy lipáz értéke a normál felső határ háromszorosát meghaladja
  3. Képalkotó vizsgálattal igazolt eltérések

Laboratory tests során a vérből mérik az amiláz és lipáz enzimszintet. Emellett a CRP, a fehérvérsejtszám, a vesefunkció, az ALT (GPT) és a bilirubin értéke is fontos lehet.

Imaging studies közül:

  • Abdominal ultrasound – elsőként választott vizsgálat, epekövek láthatóvá válnak
  • Hasi CT – 72 óra után elvégezve mutatja meg az elhalás mértékét
  • MRI/MRCP – a hasnyálmirigy-vezték és az epeutak részletes ábrázolására
  • Endoszkópos ultrahang (EUS) – kiváló az ismeretlen okú gyulladás, daganatok és ciszták kivizsgálásában

Krónikus pancreatitis gyanúja esetén székletmintából elasztáz enzimszintet is meghatároznak: alacsony érték a krónikus forma jele.

Milyen szövődményeket okozhat a kezeletlen pancreatitis?

A kezeletlen vagy súlyos pancreatitis komoly szövődményeket okozhat:

  • Folyadékgyülem a hasüregben vagy a mellhártya körül
  • Álciszták (pseudocysták) – fallosok nélküli folyadékgyülemek, amelyek fájdalmat, fertőzést okozhatnak
  • Vesekárosodás, tüdőgyulladás, keringési elégtelenség – ha a gyulladásos anyagok a véráramba jutnak
  • Szövetelhalás (necrosis) – a legsúlyosabb szövődmény, amely a hasnyálmirigy-szövet pusztulásával jár
  • Fokozott daganatos kockázat – a krónikus gyulladás növeli a hasnyálmirigyrák kialakulásának valószínűségét

A megfelelő kezeléssel az esetek 80%-a kb. két héten belül gyógyul. A fennmaradó 20%-nál súlyosabb lefolyás várható, amely hetekig vagy hónapokig elhúzódhat.

Hogyan kezelhető a hasnyálmirigy-gyulladás?

Az akut forma szinte minden esetben kórházi ellátást igényel. A kezelés elemei:

  • Folyadékpótlás infúzión keresztül (Ringer-laktát oldat ajánlott)
  • Fájdalomcsillapítás (akár epidurális érzéstelenítéssel vagy opioid hatású szerekkel)
  • Korai enterális táplálás – lehetőség szerint szájon át, szükség esetén szondán keresztül
  • Antibiotikum csak igazoltan fertőzött szövetelhalás esetén

Az epekő által okozott elzáródás esetén ERCP (endoszkópos retrográd cholangiopancreatográfia) szükséges a kő eltávolítására.

A krónikus forma kezelése hosszú távú életmódbeli változtatásokat igényel:

  • Teljes alkoholtilalom és dohányzás elhagyása
  • Zsírszegény, könnyen emészthető étrend, kisebb adagokban
  • Emésztőenzim-pótló készítmények szájon át
  • Cukorbetegség esetén inzulinterápia
  • Súlyos esetekben sebészeti beavatkozás

Hogyan segít az Endomedix gasztroenterológia a hasnyálmirigy kivizsgálásában?

Ha hasnyálmirigy probléma tünetei jelentkeznek – különösen visszatérő felhasi fájdalom, megmagyarázhatatlan fogyás, zsíros széklet vagy sárgaság –, elengedhetetlen a szakorvosi gasztroenterológiai kivizsgálás.

From Endomedix Gastroenterology Centres 18 éve Magyarország vezető gasztroenterológiai magánszolgáltatója. Több mint 100 tapasztalt szakorvos és 250 000-nél több elégedett páciens igazolja a professzionális hátteret, amellyel az Endomedix a hasnyálmirigy-betegségek diagnosztikájában is kiemelkedő szakmai felkészültséggel jár el.

A hasi ultrahang és a szakorvosi konzultáció mellett az Endomedix komplex gasztroenterológiai kivizsgálást kínál, amely segít pontosan azonosítani a panaszok hátterében álló okot. Ha a kivizsgálás endoszkópos beavatkozást tesz szükségessé, fontos tudni: az Endomedixnél szakmai okokból kizárólag altatást (propofolos mély szedációt) alkalmaznak, nem felületes bódítást – így a vizsgálat teljes hosszára garantált a fájdalommentesség.

Az Endomedix jelenleg 10 városban elérhető: Budapesten, Debrecenben, Győrben, Miskolcon, Veszprémben, Szolnokon, Siófokon, Gyulán, Dombóváron és Esztergomban.

Foglaljon gasztroenterológiai szakorvosi konzultációt az Endomedixnél

Hogyan előzhetjük meg a hasnyálmirigy problémát?

A hasnyálmirigy-gyulladás nem mindig előzhető meg, de a kockázat jelentősen csökkenthető:

  • Alkohol mérséklése vagy teljes elhagyása – ez a legfontosabb megelőző lépés
  • Stopping smoking – a dohányzás fokozza a gyulladás kockázatát és rontja a prognózist
  • Egészséges, zsírszegény étrend – kerüljük a nagyon zsíros, fűszeres ételeket
  • Testsúly kontrollja – az elhízás is kockázati tényező
  • Rendszeres ellenőrzés magas trigliceridszint esetén – az anyagcserét érdemes figyelemmel kísérni

Don’t put off getting checked out

A hasnyálmirigy probléma tünetei – az erős, övszerű hasi fájdalomtól a sárgaságig és a zsíros székleten át – olyan jelek, amelyeket komolyan kell venni. Az akut forma gyorsan életveszélyessé válhat, a krónikus változat pedig évekig lassan rontja az életminőséget.

Minél hamarabb kerül sor a pontos diagnózisra, annál nagyobb az esély a szövődmények megelőzésére. Ha tartós hasi fájdalmat, hányingert, sárgaságot vagy indokolatlan fogyást tapasztal, ne várjon – forduljon gasztroenterológus szakorvoshoz.

Időpontot foglalok az Endomedix gasztroenterológiai konzultációra


Gyakran ismételt kérdések a hasnyálmirigy probléma tüneteiről

Mik a hasnyálmirigy probléma legjellemzőbb tünetei felnőtteknél?

A legjellemzőbb tünet az erős, övszerű felhasi fájdalom, amely a hátba is kisugározhat. Ehhez hányinger, hányás, puffadás, láz és – epeúti érintettség esetén – sárgaság is társulhat. Krónikus formában zsíros, bűzős széklet és megmagyarázhatatlan fogyás is megjelenhet.

Miben különbözik az akut és a krónikus hasnyálmirigy probléma tünete?

Az akut pancreatitis hirtelen, heves tünetekkel kezdődik, és gyors orvosi ellátást igényel. A krónikus forma ezzel szemben hónapok vagy évek alatt alakul ki, visszatérő, de enyhébb panaszokkal – elsősorban étkezés utáni fájdalommal, emésztési zavarokkal és fogyással.

Hogyan különböztethető meg a hasnyálmirigy fájdalma a gyomorfájástól?

A hasnyálmirigy-gyulladás fájdalma általában a has felső-középső részén, a szegycsont alatt indul, és jellegzetesen a hátba sugározhat. Étkezés után és fekvő helyzetben erősödik, előrehajlásra valamit enyhül. A gyomorfájás ezzel szemben ritkán sugárzik a hátba, és más jellegű kellemetlenséggel jár.

Milyen laborértékek utalhatnak hasnyálmirigy problémára?

Az amiláz és lipáz enzimszint megemelkedése a legfontosabb jel – ha ezek értéke a normál felső határ háromszorosát meghaladja, az erősen utal pancreatitisre. A lipáz specifikusabb marker, alkoholos eredetnél jellemzően magasabb értéket mutat, mint az amiláz. Emellett a CRP, fehérvérsejtszám, bilirubin és vesefunkció is fontos diagnosztikus adatokat nyújt.

When should you see a doctor straight away?

Azonnal orvoshoz kell fordulni, ha erős, hirtelen fellépő felhasi fájdalom jelentkezik – különösen, ha hányingerrel, lázzal, sárgasággal vagy alacsony vérnyomással jár együtt. Ezek az akut pancreatitis tünetei lehetnek, amelyek kórházi ellátást igényelnek.

Mi történik, ha a hasnyálmirigy probléma tüneteit nem kezelik?

Kezelés nélkül súlyos szövődmények alakulhatnak ki: folyadékgyülem, szövetelhalás (necrosis), fertőzés, vesekárosodás vagy tüdőgyulladás. Krónikus esetben tartós emésztési zavar, cukorbetegség és megnövekedett daganatos kockázat lép fel.

Hogyan diagnosztizálják a hasnyálmirigy betegséget Magyarországon?

A diagnózis jellemzően hasi ultrahangból, laborvizsgálatból (amiláz, lipáz, CRP) és szükség esetén CT- vagy MRI-vizsgálatból áll. Speciális esetekben endoszkópos ultrahang (EUS) vagy MRCP alkalmazható a pontosabb képalkotáshoz. Szakorvosi konzultáción egy gasztroenterológus áttekinti a tüneteket és összeállítja a vizsgálati tervet.


Book an appointment with us!

Budapest, Debrecen, dombóvári, MiskolcSiófokszolnoki and Veszprém you can check in at our centre on working days, Monday to Friday between 09:00-17:00 at (1) 413-2500 by phone or online - some tests can be booked by appointment! A Győr, Gyula and the GranMed in Esztergom you can register by calling our local colleagues at our centre. Too complicated? See phone book or request a callback!

Our nearest centre, immediately:

Online booking