The purpose of a short colonoscopy under anaesthesia – also known as a sigmoidoscopy – is to detect abnormalities in the rectum and the lower part of the large intestine.
10–15 percEnnyit vesz igénybe egy rövid vastagbéltükrözés.
Supervised by an anaesthetistVérnyomás, pulzus, légzés — végig monitorozva.
CO₂ insufflationCarbon dioxide is absorbed 150 times faster than air.
Azonnali polipeltávolításHa polipot találunk, még a vizsgálat alatt eltávolítjuk.
Six signs that point to the lower section
When is a short colonoscopy recommended?
A sigmoidoscopy examines the lower section of the large bowel — where the majority of tumours occur. This targeted examination provides a quick answer if you have any of the following symptoms.
Rectal bleeding
If you notice fresh, red blood in your stools or on the toilet paper, it is essential to have your lower bowel examined to identify the source.
A sudden change in bowel habits
In the event of persistent diarrhoea or constipation — particularly if these symptoms have developed in recent weeks — an examination of the lower gastrointestinal tract is warranted.
Follow-up examination of a previous polyp
If a polyp has previously been removed specifically from the lower section of the bowel, regular check-ups in this area are crucial.
Management of known lower segment inflammation
For example, in the case of ulcerative colitis, to assess the activity of the disease in the lower bowel.
Differentiating between haemorrhoid symptoms
It is important to establish whether the symptoms are indeed caused solely by haemorrhoids, or whether there is some other abnormality in the sigmoid colon.
A sense of alienation
If you feel as though your bowel has not completely emptied after a bowel movement, or if you feel a constant sense of pressure in the lower part of your bowel.
Ismerős bármelyik panasz? A rövid vastagbéltükrözés altatásban, 10–15 perc alatt elvégezhető.
This list is for information purposes only and is not a substitute for a consultation with a specialist. If you are unsure which test you need, please call us: 06-1-413-2500 (Mon–Fri 9am–5pm).
Három ok az altatás mellett
Why should we opt for a short colonoscopy under general anaesthesia?
01
Complete freedom from pain and total comfort
A sigmoidoscopy under general anaesthesia ensures that you feel nothing during the procedure. During the procedure, the patient is in a state of complete muscle relaxation, which not only eliminates any discomfort but also helps the doctor to manoeuvre the instrument more precisely and make an accurate diagnosis.
02
Maximum safety with anaesthetist supervision
Az Endomedixnél a biztonság az első: az altatást tapasztalt aneszteziológus szakorvos vezeti, aki a teljes eljárás alatt folyamatosan monitorozza az Ön életjeleit — vérnyomás, pulzus, légzés. Így Ön a legnagyobb biztonságban, modern orvosi felügyelet mellett pihenhet a vizsgálat alatt.
03
A speedy recovery and immediate results
A korszerű altatószereknek köszönhetően az ébredés gyors és tiszta tudatú, így Ön hamar visszatérhet napi tevékenységeihez. A vizsgálat során lehetőség van a polipok azonnali, fájdalommentes eltávolítására is, a végén pedig szakorvosunk részletesen tájékoztatja Önt a leletekről.
From arrival to the find
Az altatásos rövid vastagbéltükrözés vizsgálat menete
Négy lépés, egyetlen délelőtt. Kísérővel érkezik, és tiszta tudattal, a lelettel a kezében távozik.
01
Előkészítés és konzultáció
A megbeszélt időpontra felnőtt kísérővel érkezik központunkba. Elsőként az aneszteziológus részletesen áttekinti az Ön korábbi leleteit és aktuális egészségi állapotát, majd előkészíti a fájdalommentes beavatkozást.
02
Biztonságos elalvás
Szakembereink egy vékony vénás katétert helyeznek be, amelyen keresztül adagolják a korszerű altatószert. Ön pillanatok alatt mély, pihentető álomba merül, miközben az aneszteziológus folyamatosan figyeli az életfunkcióit.
03
A vizsgálat és a beavatkozás
Amíg Ön alszik, a gasztroenterológus szakorvos elvégzi a szigmoidoszkópiát. Amennyiben szükséges, ezen idő alatt fájdalommentesen biopsziás mintát vesz vagy eltávolítja a talált polipokat. Ön az eljárásból semmit nem érzékel.
04
Ébredés és tájékoztatás
A vizsgálat végeztével az altatószer adagolása leáll, Ön pedig percek alatt, tiszta tudattal ébred fel. Rövid pihenőt követően szakorvosunk részletesen tájékoztatja az eredményekről, majd kísérője társaságában elhagyhatja a központot.
Az altatás miatt felnőtt kísérővel érkezzen, és a vizsgálat napján ne vezessen gépjárművet. A pontos érkezési időt és az előkészítési tájékoztatót a foglaláskor kapja meg.
Amit a szűrésről tudni érdemes
Did you know?
Tíz tény a rövid vastagbéltükrözésről és a vastagbélrák-szűrésről.
A vastagbélrák-szűrés azért kritikus, mert a daganatok többsége tünetmentesen fejlődik ki. A rendszeres szigmoidoszkópia segít a baj megelőzésében.
Ha a tükrözés során polipot találunk, azt orvosaink azonnal eltávolítják. Ezzel a rákmegelőző állapot megszűnik, további műtét nélkül.
A daganatos elváltozások több mint 50%-a a vastagbél alsó szakaszán alakul ki. Ezért a szigmoidoszkópia az egyik leghatékonyabb célzott diagnosztikai módszer.
A szén-dioxid-inszuffláció miatt a vizsgálat utáni puffadás szinte teljesen elkerülhető. A CO₂ ugyanis 150-szer gyorsabban szívódik fel a levegőnél.
Az altatásos tükrözés alatt Ön mélyen alszik, így a beavatkozásból semmit nem érez. Nincs fájdalom, nincs kellemetlen élmény.
Egy rövid vastagbéltükrözés mindössze 10–15 percet vesz igénybe. Ez a negyedóra évtizedekkel hosszabbíthatja meg az Ön egészséges életét.
A modern altatószereknek köszönhetően az ébredés után nem marad kábultság. Pácienseink tiszta tudattal, gyorsan térnek vissza a napi rutinhoz.
A vastagbélrák az egyik legjobban gyógyítható daganatfajta, ha a szűrés során időben, még korai szakaszban felismerik.
Ha a családban előfordult már bélbetegség, a megelőző vizsgálat már 40 éves kor felett javasolt. A genetika fontos jelzőrendszer.
A szigmoidoszkópia és az altatás költsége is elszámolható egészségpénztári számlára, így a privát ellátás még elérhetőbb.
Payments and invoicing
Settlement also to a health fund account
A vizsgálat díja természetesen egészségpénztári számlára is elszámolható — a pontos részletekről kollégáink örömmel adnak felvilágosítást. Az Endomedixszel kapcsolatban álló egészségpénztárak listáját a finanszírozási lehetőségek oldalon találja meg.
Health insurance fund accountA vizsgálat és az altatás díja is elszámolható. A partnerpénztárak listája a finanszírozási lehetőségek oldalon.
